Nous sommes ravis de vous accueillir sur notre site Internet. Nous souhaitons vous informer ci-après du traitement de vos données conformément à l'article 13 du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Responsable du traitement

L'organisme mentionné dans les mentions légales est responsable de la collecte et du traitement des données décrits ci-après.

Données
d'utilisation Lorsque vous consultez nos pages Web, des données dites « d'utilisation » sont temporairement enregistrées sous forme de journal sur notre serveur Web à des fins statistiques, afin d'améliorer la qualité de nos pages Web. Cet ensemble de données comprend

• de la page à partir de laquelle le fichier a été demandé,
• du nom du fichier,
• de la date et de l’heure de la requête,
• du volume de données transférées,
• du statut d’accès (fichier transféré, fichier introuvable),
• la description du type de navigateur web utilisé,
• l’adresse IP de l’ordinateur demandeur, qui est tronquée de manière à ce qu’aucun lien avec une personne ne puisse plus être établi.
• Les données de journal mentionnées ne sont enregistrées que sous forme anonymisée.

Transfert de données à des tiers
Nous transmettons vos données dans le cadre d’un traitement sous-traité, conformément à l’article 28 du RGPD, à des prestataires de services qui nous assistent dans l’exploitation de nos sites web et des processus qui y sont liés. Nos prestataires sont strictement tenus de respecter nos instructions et y sont contraints par contrat. Il peut s’agir, par exemple, de prestataires d’hébergement ou d’analyse Web.

Transfert de données vers des pays
tiers Nous transférons parfois des données à caractère personnel vers un pays tiers situé en dehors de l’UE. Dans chaque cas, nous veillons à ce qu’un niveau de protection des données adéquat soit garanti : dans le cas de Google et de Facebook (États-Unis), ce niveau adéquat découle de leur participation à l’accord « Privacy Shield » (art. 45, al. 1 du RGPD).

Cookies

Nous utilisons des cookies sur nos sites web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être enregistrés et lus sur votre appareil. On distingue les cookies de session, qui sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur, et les cookies permanents, qui sont conservés au-delà de la session en cours. Les cookies peuvent contenir des données permettant de reconnaître l’appareil utilisé. Dans certains cas, les cookies contiennent toutefois uniquement des informations relatives à certains paramètres qui ne permettent pas d’identifier une personne. Nous utilisons des cookies de session et des cookies permanents sur nos sites web. Le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD et vise à optimiser ou à permettre la navigation des utilisateurs ainsi qu’à adapter l’affichage de notre site web.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’il vous informe de l’installation de cookies. L'utilisation des cookies devient ainsi transparente pour vous. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies via les paramètres correspondants de votre navigateur et empêcher l'installation de nouveaux cookies. Veuillez noter que, dans ce cas, nos sites web risquent de ne pas s'afficher de manière optimale et que certaines fonctionnalités ne seront techniquement plus disponibles.

Google Analytics

Afin de concevoir notre site web en fonction des besoins, nous créons des profils d'utilisation pseudonymisés à l'aide de Google Analytics. Google Analytics utilise des cookies qui sont stockés sur votre terminal et que nous pouvons lire. Cela nous permet de reconnaître les visiteurs réguliers et de les compter comme tels. Le traitement des données s'effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD ou de l’article 15, paragraphe 3 de la loi allemande sur les télémédias (TMG), et dans le but de connaître la fréquence à laquelle nos pages web sont consultées par différents utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Cependant, comme nous avons activé l'anonymisation de l'adresse IP sur ce site web, votre adresse IP est préalablement tronquée par Google au sein des États membres de l'Union européenne. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis (un niveau adéquat de protection des données est garanti, conformément à l’article 45, paragraphe 1, du RGPD, par la participation de Google au Privacy Shield) et n’y est raccourcie qu’une fois sur place.

Nous avons par ailleurs conclu avec Google LLC (États-Unis) un contrat de sous-traitance conformément à l’article 28 du RGPD. En vertu de ce contrat, Google n’utilisera toutes les informations qu’à des fins strictement limitées, à savoir pour analyser pour notre compte l’utilisation de notre site web et établir des rapports sur les activités du site.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement. Pour ce faire, veuillez utiliser l’une des options suivantes :

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.

Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible via le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation sera alors installé, qui empêchera définitivement la collecte future de vos données lorsque vous visiterez ce site web : Cliquez ici pour vous opposer au traitement de vos données par Google Analytics.

Sécurité des données

Afin de protéger au mieux vos données contre tout accès non autorisé, nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles. Nous utilisons un protocole de chiffrement sur nos pages. Vos données sont transmises de votre ordinateur à notre serveur et inversement via Internet à l’aide d’un cryptage TLS. Vous pouvez le reconnaître au fait que le symbole du cadenas est fermé dans la barre d’état de votre navigateur et que la barre d’adresse commence par https://.

Technologies
de remarketing de Google Nous utilisons les technologies de remarketing multi-appareils de Google afin de vous proposer des publicités ciblées sur d’autres sites Internet en fonction de votre visite sur nos pages Web. Le traitement des données s’effectue sur la base de votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD.

Comment fonctionne le remarketing ?
Lorsque vous visitez nos sites Web, il est possible que Google récupère des identifiants propres à votre navigateur ou à votre terminal (par exemple, en créant ce qu’on appelle une « empreinte de navigateur »), analyse votre adresse IP ou enregistre un identifiant sous la forme d'un petit fichier texte sur votre terminal (par exemple, un « cookie tiers »). Il est également possible que Google associe votre visite sur nos sites Internet à un ou plusieurs de ces identifiants et les enregistre afin de vous présenter nos publicités sur d'autres sites Internet.

Les identifiants décrits ci-dessus sont conçus comme des pseudonymes et peuvent être utilisés par Google pour reconnaître votre terminal sur d'autres sites Internet. Si, par exemple, vous visitez un site participant au réseau publicitaire de Google (c'est-à-dire qui affiche des publicités pour le compte de Google), Google peut reconnaître votre terminal et votre navigateur à l'aide des identifiants susmentionnés. Nous pouvons également doter nos pages web de ce que l'on appelle des « balises de remarketing ». Cela signifie que nous pouvons intégrer dans nos pages Internet des mots-clés qui fournissent des informations sur le contenu de la page affichée (par exemple, des catégories de produits ou de services). Les mots-clés que nous utilisons ne contiennent ni informations à caractère personnel, ni informations sensibles. Google reçoit et enregistre ces mots-clés en association avec les caractéristiques d’identification mentionnées ci-dessus. Ainsi, lorsque vous visitez une page que nous avons associée à une catégorie de produit spécifique, Google enregistre ce mot-clé et l’associe à vos caractéristiques d’identification.

Cela nous permet de demander à Google de diffuser des publicités sur d’autres sites web, en fonction des pages que vous avez consultées sur notre site. Ainsi, lorsque vous visitez un autre site Internet participant au Réseau Display de Google, Google peut déterminer, à l’aide des identifiants et des mots-clés enregistrés associés à ces identifiants, si l’une de nos publicités doit vous être affichée et, le cas échéant, laquelle. Vous trouverez de plus amples informations sur le fonctionnement des technologies de remarketing de Google à l’adresse https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Que signifie le « remarketing inter-appareils » ?
Si vous vous connectez aux services Google avec vos identifiants personnels ou si vous utilisez un ou plusieurs comptes Google personnels, Google peut associer entre eux les identifiants de différents navigateurs et appareils. Ainsi, si Google a créé un identifiant unique pour l’ordinateur portable, l’ordinateur de bureau, le smartphone ou la tablette que vous utilisez, ces identifiants peuvent être associés les uns aux autres dès que vous utilisez ou avez utilisé un service Google avec vos identifiants de connexion. De cette manière, Google peut également diffuser nos campagnes publicitaires de manière ciblée au-delà des différents appareils. Google ne le fera toutefois que si vous avez, par le passé, donné votre consentement à Google pour ce traitement des données.

Vous avez la possibilité de définir
vos préférences en matière de publicité ; vous pouvez vous opposer à ce type de publicité à tout moment. Pour ce faire, veuillez vous rendre sur cette page : https://support.google.com/ads/answer/2662922 et désactiver la publicité personnalisée. Veuillez noter que ces paramètres peuvent ne pas s’appliquer à tous les appareils et navigateurs. Vous trouverez également de plus amples informations sur https://support.google.com/ads/answer/2662922.

Remarketing
Facebook Ce site web utilise la fonctionnalité de remarketing « Custom Audience » de Facebook Inc. (« Facebook »). Cette fonctionnalité sert à présenter aux visiteurs de ce site web des publicités ciblées par centres d’intérêt (« Facebook Ads ») lorsqu’ils se rendent sur le réseau social Facebook. À cette fin, un pixel de suivi de Facebook a été implémenté sur ce site web.
Ce pixel de suivi établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook lorsque vous visitez le site web. Le serveur de Facebook est alors informé que vous avez visité ce site web et Facebook associe cette information à votre compte utilisateur Facebook personnel. Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, ainsi que sur vos droits en la matière et les moyens de protéger votre vie privée, dans la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/. » Vous pouvez désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » sur Facebook à l'adresse https://www.facebook.com/settings?tab=ads&section=oba&view. Pour cela, vous devez être connecté à Facebook.

WiredMinds

À des fins de marketing et d’optimisation, ce site web utilise les produits et services de WiredMinds AG (www.wiredminds.de). Dans ce cadre, des données sont collectées, traitées et stockées, à partir desquelles des profils d’utilisation sont créés sous un pseudonyme. Dans la mesure du possible et lorsque cela s’avère pertinent, les profils d’utilisation sont entièrement anonymisés. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés dans le navigateur Internet du visiteur et servant à reconnaître ce navigateur.

Les données collectées, qui peuvent également inclure des données à caractère personnel, sont transmises à WiredMinds ou collectées directement par WiredMinds. WiredMinds est autorisée à utiliser les informations laissées lors des visites sur les pages Web pour créer des profils d’utilisation anonymisés. Les données ainsi obtenues ne sont pas utilisées, sans le consentement explicite de la personne concernée, pour identifier personnellement le visiteur de ce site web et ne sont pas recoupées avec des données à caractère personnel concernant le titulaire du pseudonyme. Dans la mesure où des adresses IP sont collectées, celles-ci sont anonymisées immédiatement après leur collecte par la suppression du dernier bloc de chiffres.

La collecte, le traitement et le stockage des données peuvent être contestés à tout moment avec effet pour l'avenir. Se désinscrire du suivi du site web.

Formulaire de contact

Vous avez la possibilité de nous contacter via un formulaire en ligne. Pour utiliser notre formulaire de contact, nous avons besoin de votre nom, de votre adresse postale et de votre adresse e-mail. Vous pouvez fournir d’autres informations, mais vous n’y êtes pas obligé. La base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD. Nous utilisons vos données exclusivement pour traiter votre demande.

Vos droits en tant qu'utilisateur

En ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel, le RGPD vous accorde, en tant qu’utilisateur du site web, certains droits :

1. Droit d’accès (art. 15 du RGPD)
Vous avez le droit d’obtenir la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou ne sont pas traitées ; si tel est le cas, vous avez le droit d’accéder à ces données à caractère personnel et aux informations détaillées à l’article 15 du RGPD.

2. Droit de rectification et d'effacement (art. 16 et 17 du RGPD)
Vous avez le droit d'exiger sans délai la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes et, le cas échéant, le complément des données à caractère personnel incomplètes. Vous avez également le droit d'exiger que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai, dès lors que l'un des motifs énumérés en détail à l'article 17 du RGPD s'applique, par exemple lorsque les données ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

3. Droit à la limitation du traitement (art. 18 du RGPD)
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement si l’une des conditions énumérées à l’article 18 du RGPD est remplie, par exemple si vous vous êtes opposé au traitement, pendant la durée d’un éventuel examen.

4. Droit à la portabilité des données (art. 20 du RGPD)
Dans certains cas, énumérés en détail à l’article 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou d’exiger la transmission de ces données à un tiers.

5. Droit d’opposition (art. 21 du RGPD)
Lorsque des données sont collectées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) (traitement des données pour la poursuite d’intérêts légitimes), vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement. Nous ne traiterons alors plus les données à caractère personnel, sauf s’il existe des motifs légitimes et impérieux justifiant le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

6. Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité
de contrôle Conformément à l’article 77 du RGPD, vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement des données vous concernant enfreint les dispositions relatives à la protection des données. Le droit de recours peut notamment être exercé auprès d'une autorité de contrôle de l'État membre dans lequel vous résidez, dans lequel vous travaillez ou dans lequel la violation présumée a eu lieu.

Coordonnées du délégué à la protection des données

Notre délégué à la protection des données nous assiste dans l’exécution de nos obligations en matière de protection des données. En cas de demande, veuillez indiquer l’entreprise concernée. Les coordonnées de notre délégué à la protection des données sont les suivantes :

datenschutz nord GmbH
Oliver Stutz
Konsul-Smidt-Straße 88
28217 Brême
Site web : www.dsn-group.de
E-mail : office@datenschutz-nord.de